Querido Dios (35). Real o imaginario? Desr God (35) Real or imaginary?

Querido Dios(35)

Real o imaginario?

Hace poco escuché en boca de una persona muy sabia que el cerebro no distingue entre lo real y lo imaginario. En eso se ha convertido mi vida, en una lucha entre lo científicamente evidenciable, y lo espiritualmente anhelante. Sé bien que la palabra decreta, y día a día trabajo en ello. La sola palabra cáncer tiene una connotación muy fuerte, es casi como si estuviera imbuida de muerte. Mi lucha es entender y aceptar que solo Dios conoce mi destino, que los hombres y la ciencia decretan algo, pero que también existe el libre albedrío, y que es responsabilidad mía ayudarme desde todo punto de vista, para poder continuar adelante en la batalla. Si me doy por vencida sin siquiera haber luchado, mi cerebro computa eso y le envía esta información al cuerpo, y empiezo a caer en una espiral descendente. Mi lucha es y seguirá siendo vivir cada momento a plenitud, teniendo la certeza y la fé de que Dios está en control, y que si yo me ayudo y hago el trabajo, mi cuerpo lentamente comienza a reaccionar positivamente. La pelea más grande está en mi mente, y es importante pararla y entrar en silencio para volver a centrarme. Sandra Albornoz 

Dear God (35)

Real or imaginary?

A wise person recently said that the brain does not distinguish between real and imaginary. That’s what my life has become, a struggle between the scientifically evident, and the spiritually longing. I know well that the word decrees, and day by day I am working on it. The word cancer itself has a very strong connotation. It is almost as if it is imbued with death. My struggle is to understand and accept that only God knows my destiny, that men and science decree something, but that there is also free will. It is my responsibility to help myself from every point of view, and to be able to continue forward with my battle. If I give up without even having fought, my brain computes that and sends this information to the body, and I begin to fall into a downward spiral. My struggle is and will continue to be to live each moment fully, having the certainty and faith that God is in control, and that if I help myself, and do the work, my body slowly begins to react positively. The biggest fight is in my mind, and itv is important to stop it, enter in silence and refocus. Sandra Albornoz 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

WP-SpamFree by Pole Position Marketing